Acclimatation

3 02 2011

Le retour d’expatriation de certains pays peut être un peu plus difficile que pour d’autres…

Quand on vit dans un pays où la vie est comme « entre parenthèses » (et bp de monde le dit), le retour à la réalité est assez déroutant, notamment pour les enfants.

Petit florilège des premières impressions des enfants :

 

* Eliott, à Roissy devant les RER (premier nez dehors) : « Mais, maman, mets moi mon bonnet elle est super froide la clim ici !!!! »
* Hanaé, à peu près toutes les 20minutes entre l’aéroport et la gare Montparnasse : « Maman, t’as vu la dame elle parle comme nous !! » (oui en francais, quoi….)
* Mais sinon, dans le TGV nous menant en Bretagne, Hanaé veut passer : « excuse me, excuse me… »
* Le premier matin, au petit déjeuner avec mes parents : « Elle est où la piscine ? »
hum hum… y’a du boulot pour remettre les pieds sur terre dans cette famille !

Sinon, grand-père a respecté sa promesse : après 19h de voyage, Hanaé a pu manger… du saucisson, comme elle le réclamait depuis plusieurs jours !!

Publicités

Actions

Information

9 responses

3 02 2011
Karine

C’est marrant !
Curieusement, nous aussi, on n’est pas pressé de rentrer. Et la vie entre parenthèse, c’est tout à fait ça !!!
Bon retour et bon courage 😉

3 02 2011
Vanessa

J adore lA reflexion sur la clim …….

3 02 2011
EloDidou

Ah le saucisson… qui n’en rêve pas, hihihi
et les réflexions sur le clim et le français… c’est Excellent ! Bravo à tes loulous…
Bises

3 02 2011
isabrode

La vérité sort de la bouche des enfants..
c’est vrai que la clim elle est réglée très basse chez nous aussi… -13° ce matin… tu peux demander à Eliot de remonter le chauffage !!!
Bon retour en France et vive le saucisson !

3 02 2011
gwenahelle

toujours le mot pour rire tes petits bouts!!

3 02 2011
manue

J’adore la reflexion sur la clim..

3 02 2011
karine

C’est marrant ce qu’ils disent ! les enfants se font à tout ils s’habituent vite et ça dans les 2 sens(hum ma phrase est un peu bizarre !). Bonne soirée à bientôt et bon appétit !!!

3 02 2011
Mamberlingot

🙂
hi, hi, papy, mamie, il va falloir investir 😉
je suis bien contente que votre voyage se soit bien passé ! Profitez bien de vos proches

bisous

4 02 2011
Marie-Noëlle

Bienvenue à « la maison »! Trop drôle ces remarques…




%d blogueurs aiment cette page :